Description
Theoretical aspects of translation : approaches, methods, functions. Practical exercises. / Aspects théoriques de la traduction : approches, méthodes, fonctions. Exercices d'application.
Posting limited to : Date Posted :
Date Posted : juin 01, 2024
juin 01, 2024
Closing Date : juillet 01, 2024
juillet 01, 2024
Note : Applications will be accepted until 11 : 59 PM on the day prior to the Posting End Date above
Expected Enrolment : Approval date :
Approval date : juin 01, 2024
juin 01, 2024
Number of credits : Work Hours :
Work Hours : Course type :
Course type : Posting type :
Posting type :
Language of instruction :
Competence in second language :
Course Schedule : Requirements :
Requirements :
PhD in Translation Studies and solid portfolio of theory-based research. Broad knowledge of theories in Translation Studies and related fields.
Demonstrated ability to connect theories and practice. Experience in teaching Comparative Stylistics and Translation Theories.
Ability to evaluate student work in English and French. / /
Doctorat en traductologie et production de recherche solide axée sur les théories. Connaissance large de théories en traductologie et domaines connexes.
Preuve de capacité de lier théories et pratique. Expérience d’enseignement de stylistique comparée et de théories. Capacité d’évaluer des travaux d’étudiants en anglais et en français.
Additional Information and / or Comments :
An acceptable level of education and / or experience could be viewed as being equivalent to the educational required and / or demonstrated experience.
APTPUO - Winter 2025 - THE 1160A - Theatre practice: Audience
Introduction to the skill and practice of theatregoing, focusing on different venues and styles of theatre production. A demonstrated familiarity with the theatre companies, artists and major trends of professional and community theatres in the Ottawa/Gatineau area. Introduction to research and writ...
APTPUO - Hiver 2025 - CMN4515-B00
Applications will be accepted until 11:59 PM on the day prior to the Posting End Date above. An acceptable level of education and/or experience could be viewed as being equivalent to the educational required and/or demonstrated experience. Professeur à temps-partiel régulier / Regular Part-Time Prof...
APTPUO - Hiver 2025 - THE1560A - Pratique théâtrale: Sortir au théâtre
Applications will be accepted until 11:59 PM on the day prior to the Posting End Date above. An acceptable level of education and/or experience could be viewed as being equivalent to the educational required and/or demonstrated experience. Professeur à temps-partiel régulier / Regular Part-Time Prof...
APTPUO- Hiver 2025-FRA1720 E
Applications will be accepted until 11:59 PM on the day prior to the Posting End Date above. An acceptable level of education and/or experience could be viewed as being equivalent to the educational required and/or demonstrated experience. Professeur à temps-partiel régulier / Regular Part-Time Prof...
APTPUO - Winter 2025 - CMN3109-D00
Applications will be accepted until 11:59 PM on the day prior to the Posting End Date above. An acceptable level of education and/or experience could be viewed as being equivalent to the educational required and/or demonstrated experience. Study of major paradigms influencing contemporary communicat...
APTPUO - Winter 2025 - CMN5135-A00
Applications will be accepted until 11:59 PM on the day prior to the Posting End Date above. Evidence of an excellent capacity to teach at the university level. An acceptable level of education and/or experience could be viewed as being equivalent to the educational required and/or demonstrated expe...
APTPUO - Winter 2025 - ENG1120 AV00
Study of the proper use and acknowledgement of sources. Applications will be accepted until 11:59 PM on the day prior to the Posting End Date above. An acceptable level of education and/or experience could be viewed as being equivalent to the educational required and/or demonstrated experience. Prof...
APTPUO - Winter 2025 - ENG1100 BF00
Emphasis on grammatical and well-reasoned expository writing, essay organization, preparation of research papers, and proper acknowledgment of sources. Applications will be accepted until 11:59 PM on the day prior to the Posting End Date above. An acceptable level of education and/or experience coul...
APTPUO - Winter 2025 - ART3181A - Postmodernism and Art
The exploration of artistic practices since the 1980s through a study of chosen issues. We will study the principles aesthetic philosophy such as narrative fragmentation, allegory, appropriation, kitsch, hybridity in the context of art. Applicants are reminded of the importance of ensuring that ALL ...
APTPUO Part-time Professor 2025 Winter-CSI2110E
Regular applicants must have a doctorate and it should be in a field related to the course (especially in the case where the course is more specialized), if not, they must have a relevant work experience in a field related to the course, after having obtained their Ph. The contract for this course w...