Description
Theoretical aspects of translation : approaches, methods, functions. Practical exercises. / Aspects théoriques de la traduction : approches, méthodes, fonctions. Exercices d'application.
Posting limited to : Date Posted :
Date Posted : juin 01, 2024
juin 01, 2024
Closing Date : juillet 01, 2024
juillet 01, 2024
Note : Applications will be accepted until 11 : 59 PM on the day prior to the Posting End Date above
Expected Enrolment : Approval date :
Approval date : juin 01, 2024
juin 01, 2024
Number of credits : Work Hours :
Work Hours : Course type :
Course type : Posting type :
Posting type :
Language of instruction :
Competence in second language :
Course Schedule : Requirements :
Requirements :
PhD in Translation Studies and solid portfolio of theory-based research. Broad knowledge of theories in Translation Studies and related fields.
Demonstrated ability to connect theories and practice. Experience in teaching Comparative Stylistics and Translation Theories.
Ability to evaluate student work in English and French. / /
Doctorat en traductologie et production de recherche solide axée sur les théories. Connaissance large de théories en traductologie et domaines connexes.
Preuve de capacité de lier théories et pratique. Expérience d’enseignement de stylistique comparée et de théories. Capacité d’évaluer des travaux d’étudiants en anglais et en français.
Additional Information and / or Comments :
An acceptable level of education and / or experience could be viewed as being equivalent to the educational required and / or demonstrated experience.
Student APTPUO - TRA1301 A Introduction to Translation - Fall 2024
Introduction to translation as practised professionally. Translation of a variety of simple texts from French into English. Applications will be accepted until 11:59 PM on the day prior to the Posting End Date above. Experience in the teaching of translation or post-editing is an asset. ...
APTPUO-Hiver 2025-FRA2545 A
Applications will be accepted until 11:59 PM on the day prior to the Posting End Date above. An acceptable level of education and/or experience could be viewed as being equivalent to the educational required and/or demonstrated experience. Professeur à temps-partiel régulier / Regular Part-Time Prof...
APTPUO - Hiver 2025 - FEM1500
Applications will be accepted until 11:59 PM on the day prior to the Posting End Date above. An acceptable level of education and/or experience could be viewed as being equivalent to the educational required and/or demonstrated experience. Professeur à temps-partiel régulier / Regular Part-Time Prof...
APTPUO - Hiver 2025 - FEM3504
Applications will be accepted until 11:59 PM on the day prior to the Posting End Date above. An acceptable level of education and/or experience could be viewed as being equivalent to the educational required and/or demonstrated experience. Professeur à temps-partiel régulier / Regular Part-Time Prof...
APTPUO - LIN 2720 A Introduction à la phonologie - Hiver 2025
Applications will be accepted until 11:59 PM on the day prior to the Posting End Date above. An acceptable level of education and/or experience could be viewed as being equivalent to the educational required and/or demonstrated experience. Introduction à la phonologie contemporaine. Doctorat en ling...
APTPUO - Winter 2025 - PED 3144 K200
Masters degree in education; Qualification in a field related to teaching in schools in Ontario; Recent experience in teaching in a school or working in administration of a school board at the Primary Junior level; Knowledge of the current Ontario Curriculum and of the Ethical Standards and Standard...
APTPUO - Winter 2025 - CMN4131-C00
Applications will be accepted until 11:59 PM on the day prior to the Posting End Date above. Professional experience or expertise directly related to the course content. An acceptable level of education and/or experience could be viewed as being equivalent to the educational required and/or demonstr...
APTPUO - Winter 2025 - ENG1100 AE00
Emphasis on grammatical and well-reasoned expository writing, essay organization, preparation of research papers, and proper acknowledgment of sources. Applications will be accepted until 11:59 PM on the day prior to the Posting End Date above. An acceptable level of education and/or experience coul...
APTPUO - Winter 2025 - ENG1100 BC00
Emphasis on grammatical and well-reasoned expository writing, essay organization, preparation of research papers, and proper acknowledgment of sources. Applications will be accepted until 11:59 PM on the day prior to the Posting End Date above. An acceptable level of education and/or experience coul...
APTPUO - Winter 2025 MUS2304: The Sound of Rock
Study and analysis of the sound and history of rock music, with the aim of developing listening and analytical skills. Applications will be accepted until 11:59 PM on the day prior to the Posting End Date above. An acceptable level of education and/or experience could be viewed as being equivalent t...