Who we are
Mother Tongue is a worldwide network of creatives, strategists and linguists. We offer language services to a range of global clients, and have a range of transcreation copywriters who localize existing campaigns and create original content in foreign languages.
We are expanding our team of freelance KO>
EN translators and proofreaders for an ongoing webcomic project.
Who we are looking for
- Linguists with native-level proficiency in English and professional proficiency in Korean
- Previous translation or proofreading experience
- Prior experience in fun, creative copy similar to webcomics, gaming, marketing, subtitling, etc.
- Capacity to translate or edit at least 5,000 Korean characters per week
- Responsive with strong attention to detail and communication skills
Recruitment process
If you're interested in this opportunity, please submit your CV.
Shortlisted candidates will be asked to sign an NDA with Mother Tongue, complete a Test Piece and if successful, will be onboarded onto Mother Tongue’s supplier management system.
If you are not selected, you may be asked to pursue a freelance engagement with Mother Tongue outside this project.
Korean to English Translator & Proofreader (Remote freelance)
Shortlisted candidates will be asked to sign an NDA with Mother Tongue, complete a Test Piece and if successful, will be onboarded onto Mother Tongue’s supplier management system. If you are not selected, you may be asked to pursue a freelance engagement with Mother Tongue outside this project. EN t...
Bilingual Translator (English to French)
Due to this tremendous growth, they are looking for a talented Translator to add to their team of professionals. Bilingual Translator (English to French). Translate a variety of texts intended for consumers, stakeholders, member firms and the public such as news releases, web pages, marketing materi...
English to Canadian French linguists (Freelance/Remote) (R20)
Please be advised that successful applicants need to be able to effectively communicate in English (both verbally and in writing). English version - French version to follow]. In order to take up the new challenges on the gaming market, we are currently looking for new talents who would like to join...
English into Arabic (AII Countries) US/Canada based Creative UI and Marketing Freelance/Remote Linguist
To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions. We are looking for English into Arabic (. Translate and review content from En...
Mandarin Medical Interpreter
Remote Bilingual-English Phone Interpreter. As a remote bilingual phone interpreter, you will play a crucial role in facilitating communication between individuals with limited English language skills and representatives from various industries. ...
Technical Writer
We are looking for a talented and passionate Technical writer who will help to create well-structured and extensive documentation. As a Technical Writer, you will be a part of our dynamic team and report directly to the Chief Product Officer. Develop clear, concise, and comprehensive technical docum...
Email Copywriter
As an Email Marketing Copywriter, you will be the creative voice behind our diverse portfolio of brands. ...
Administrative Assistant Admin Work From Home - Part-Time Focus Group Panelists
No Administrative Assistant admin experience needed. Administrative Assistant Admin Work From Home - Part Time Remote Focus Group Panelists. Administrative assistant admin experience is not necessary. If you are an administrative assistant or someone just looking for a flexible part time remote work...
Specialist - Project Manager - Risk Analytics & Reporting
Ensures that a successful business outcome is the prime measure of project success including delivering projects on time, within budget, within quality standards and to the satisfaction of the project sponsor. Provides guidance to the project sponsor on the implementation and sustainment of projects...
Program and Project Manager - Product (Contract)
We are seeking an experienced and highly organized Project and Program Manager to join us on a contract basis (6-9 months) to lead large technical transformation projects for our Payments and Payroll products. The Project and Program Manager will be responsible for planning, executing, and overseein...