Technicien en mécanique industrielle / Industrial Mechanics Technician

Description sommaire des tâches

ENGLISH FOLLOWS

Le Technicien en mécanique industrielle doit être créatif, avec de bonnes capacités de résolution de problèmes. Ses principales missions : entretenir, installer, réparer, dépanner et modifier des installations et équipements.

Le technicien fait partie d'une équipe multidisciplinaire, et participe au montage ainsi qu'à l'installation d'équipements comme des pompes, échangeurs de tuyaux filetés, scrubbers, soufflantes, etc.

The Industrial Mechanics Technician must be creative, with good problem-solving skills. Main duties : maintain, install, repair, troubleshoot and modify installations and equipment.

The technician is part of a multidisciplinary team and participates in the assembly and installation of equipment such as pumps, threaded pipe exchangers, scrubbers, blowers, etc.

Rôle et responsabilités

ENGLISH FOLLOWS

• Installer des équipements industriels
• Installer des valves pneumatiques telles que les valves Butterfly
• Effectuer des assemblages d’équipements de procédé
• Faire des connections mécaniques, pneumatiques et électriques sur divers instruments
• Entretenir, réparer et ajuster des pompes, des pompes à vide et des moteurs industriels
• Exécuter des travaux d'usinage manuel et de façonnage ; sur des tubes, tuyaux et boyaux
• Modifier différents équipements dans l’usine pilote et des équipements de procédé
• Assembler et modifier des montages mécaniques
• Préparer la tuyauterie pour faire des tests hydrostatiques et d'autres tests de validation
• Participer à la mise en marche des équipements
• Assurer une communication directe avec son chef d’équipe
• Respecter les normes de santé et sécurité sur les chantiers de construction et l'usine pilote
• Install industrial equipment
• Install pneumatic valves such as butterfly valves
• Assemble process equipment
• Perform mechanical, pneumatic and electrical connections on various instruments
• Maintain, repair, and adjust pumps, vacuum pumps and industrial motors
• Perform manual machining and shaping on tubes, pipes and hoses
• Modify various pilot plant and process equipment
• Assemble and modify mechanical systems
• Prepare piping for hydrostatic and other validation tests
• Participate in equipment start-up
• Maintain direct communication with team leader
• Comply with health and safety standards on construction sites and at the pilot plant

Exigences du poste

ENGLISH FOLLOWS

• Niveau d’études minimum : Diplôme d’Études Professionnelles (DEP)
• Bonne condition physique pour assurer une journée de travail de 8 heures
• Pouvoir lever des charges de 50 lb
• La maîtrise de l’anglais (écrit et parlé) est un atout
• De finissant à quelques années d'expérience
• Avoir complété avec succès un cours de mécanique de construction et d'entretien de préférence ou détenir une bonne expérience en mécanique industrielle
• Connaître et maîtriser les différents outils manuels et électriques de base, tels que le grinder, la perceuse, la scie à ruban, etc
• Bonne connaissance en plomberie, un atout
• Minimum level of education : Diplôme d’études professionnelles (DEP)
• Good physical condition to ensure an 8-hour work day
• Ability to lift loads up to 50 lb
• Knowledge of English (written and spoken) is an asset
• Recent DEP graduate to a few years' experience
• Successful completion of a course in construction and maintenance mechanics preferred, or good experience in industrial mechanics
• Familiarity with basic hand and power tools, such as grinder, drill, band saw, etc.
• Good knowledge of plumbing is an asset
30+ days ago